France.fr n'est pas écrit en bon français

Le récent et controversé « portail Internet de la France », France.fr, propose des menus d’accès thématiques sous forme de verbes. En version française, l’un d’eux devrait choquer tout bon utilisateur de cette langue : « Etudier ».

En effet, en français, l’accent a pleine valeur orthographique. Et le Webmestre ne pourrait se retrancher derrière une pseudo excuse technique, puisque toutes les lettres accentuées de l’alphabet français sont présentes sous forme de code. Par exemple, pour le É, on pourra saisir É.

Il peut parfois être difficile de respecter cette règle dans toutes les situations, notamment lorsqu’un texte doit être tapé rapidement avec un clavier d’ordinateur portable. Mais aucune excuse dans le cas d’un site Internet, censé être le reflet de notre pays qui plus est.

Il est vrai que l’autre représentant officiel de la France, c’est notre président